Le quattro stagioni in Carinzia sul lago di Ossiach.
Una vacanza che vale sempre la pena di fare.

Ogni stagione offre una varietà di escursioni e attività intorno alla casa vacanze. La galleria trasmette le impressioni della primavera, dell'estate, dell'autunno e dell'inverno e presenta le caratteristiche e i punti salienti dei dintorni...

PRIMAVERA

Risveglio di primavera nel Sonnenland

Quando i primi raggi di sole riscaldano le valli e la natura si risveglia nel verde, la Carinzia rivela il suo lato gentile. Prati alpini in fiore, torrenti di montagna limpidi e temperature miti invitano a fare escursioni, andare in bicicletta e rilassarsi. È il periodo dei nuovi inizi, ideale per ricaricare le batterie e vivere da vicino il risveglio della natura. Gli ultimi campi di neve si stanno sciogliendo, l'aria limpida, il dolce risveglio della natura e i primi raggi di sole vi invitano a esplorare.

ESTATE

Sogno di una notte di mezza estate sul lago

L'estate in Carinzia è una festa per tutti i sensi. Oltre 200 laghi balneabili con acqua di qualità potabile, dal blu turchese al verde smeraldo, offrono le condizioni perfette per praticare sport acquatici, fare il bagno o semplicemente rilassarsi sulla riva. Le montagne invitano a fare escursioni panoramiche in vetta, mentre le baite rustiche invitano a fare uno spuntino con specialità regionali. E soprattutto: qui il sole splende più spesso che in qualsiasi altra parte dell'Austria.

Il lago di Ossiach si trova a pochi minuti a piedi dalle nostre case di campagna, è caldo fino a 28°C in estate, ha una qualità dell'acqua potabile e spiagge di ghiaia in leggera pendenza. È possibile praticare lo stand up paddling, il pedalò con un panorama alpino mozzafiato e, per i più avventurosi, l'equitazione, il parapendio o lo sci d'acqua. I sentieri escursionistici partono proprio dalla porta di casa, le serate miti sulla terrazza sono semplicemente un must e numerose altre mete escursionistiche vi aspettano. Alla fine di luglio, Villach celebra ogni anno dal 1936 il Villacher Kirchtag nel centro storico, la più grande e famosa festa tradizionale dell'Austria con un'atmosfera da Oktoberfest. Decorata a festa, la città della Drava invita grandi e piccini!

AUTUNNO

Autunno - tempi d'oro tra montagna e lago

Quando le foreste si colorano di rosso e oro, la Carinzia mostra il suo lato più romantico. L'aria limpida, la luce soffusa e l'atmosfera tranquilla rendono l'autunno il periodo ideale per gli intenditori e per chi è alla ricerca di relax. Che si tratti di un'escursione tra i boschi dorati, di una visita alle numerose feste del vino o di una degustazione di prelibatezze carinziane, l'autunno è un vero momento di piacere, i pendii delle montagne si trasformano in quadri. L'aria limpida di montagna, il piacevole silenzio e il gioco di colori rendono ogni momento speciale. L'autunno in Carinzia è più di una semplice stagione: è un sensuale tripudio di colori per il cuore e l'anima.

Il lago di Ossiach è ancora balneabile fino alla fine di settembre e la maggior parte delle ferrovie di montagna trasporta i passeggeri fino all'inizio di novembre. Da quando viviamo in Carinzia, il tranquillo autunno è diventato il nostro periodo preferito dell'anno!

INVERNO

Una favola invernale sul Gerlitzen

Una favola invernale sul Gerlitzen
Quando le montagne si ammantano di bianco, la Carinzia si trasforma in un paese delle meraviglie invernale. Sci, sci di fondo attraverso valli innevate o escursioni invernali nella tranquillità della natura: qui ce n'è per tutti i gusti. Soprattutto le famiglie apprezzano le aree sciistiche compatte e soleggiate e la calorosa ospitalità. E chi preferisce un'atmosfera più intima può godersi il lato tranquillo dell'inverno nelle nostre case di campagna, nelle terme o con le prelibatezze regionali accanto al fuoco aperto. Entrambe le case di campagna sono naturalmente dotate di una stufa in maiolica.

Sopra il lago di Ossiach, il sole fa gli straordinari mentre noi ci abbandoniamo all'inverno. L'area circostante si trasforma in un piccolo paradiso di silenzio, neve e chiarezza. L'Alpe Gerlitzen: 14 funivie e impianti di risalita, 60 chilometri di piste - adatte alle famiglie e sempre perfettamente battute, ampie - semplicemente belle. Dopo una meravigliosa passeggiata invernale, i numerosi rifugi rustici invitano a gustare cibo e bevande. La stazione a valle della funivia (Kanzelbahn), che porta al comprensorio sciistico dell'Alpe Gerlitzen, dista solo 5 chilometri dalle nostre case di campagna.

Nella zona della valle si trovano la Ossiacher See Halle (pista di pattinaggio su ghiaccio), le piste da sci di fondo sulla Bleistätter Moor, i sentieri escursionistici sgombri e tante delizie culinarie e culturali. Nei villaggi e nelle città circostanti si tengono meravigliosi mercatini di Natale, feste tradizionali ed eventi culinari: vin brulé, tè o cioccolata, luci scintillanti e l'autentico artigianato carinziano regalano momenti invernali indimenticabili.

In alcuni anni è possibile pattinare sul ghiaccio o giocare a curling sul lago ghiacciato. Il lago Weissensee (molto vicino) si ghiaccia ogni anno. Se non avete mai sperimentato una corsa dei Krampus, dovreste assolutamente tenere d'occhio le date di Villach, Feldkirchen e Klagenfurt all'inizio di dicembre. Usanze vive con valore di esperienza!