„Amikor 2018-ban megvettük a korábbi nyaralónkat Bodensdorfban, még nem is sejtettük, mennyire fogja ez a különleges hely megváltoztatni az életünket, és hogy egyszer az életünk középpontjává válik majd.“
A hegyek és a tó egyedülálló kombinációja, a lenyűgöző természet, az életminőség és a szívélyes karintiai vendégszeretet már az elejétől fogva elvarázsolt minket. A három ország határán fekvő elhelyezkedés, amely számtalan lehetőséget kínál az aktív nyaralásra, a kikapcsolódásra és a kultúrára, az Ossiacher-tavat számunkra olyan hellyé tette, ahová mindig szívesen térünk vissza.
A megérzésünk azt súgta: ezt az érzést nem csak nyaralás közben akartuk átélni.
2021-ben hoztunk egy döntést, amely alapvetően megváltoztatta az életünket: hátat fordítottunk Hamburgnak, eladtuk minden vagyonunkat, és gyermekeinkkel, két lovunkkal és kutyánkkal együtt Karintiába költöztünk. A nyaralónkból lett az új otthonunk – Good Bye Deutschland.
Itt pontosan azt találtuk, amit kerestünk: több természetet, páratlan életminőséget és azt a lehetőséget, hogy ott töltsük a mindennapjainkat, ahol mások nyaralnak.
Költözésünk után nem sokkal lehetőség nyílt egy gyönyörű fekvésű telek megvásárlására, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az Ossiacher-tóra. Felkeltette a figyelmünket, hogy a régió turisztikai kínálata túlnyomórészt apartmanokból állt. Mi magunk azonban nagyra értékeljük a szabadságot, a magánszférát és azt a különleges lakhatási élményt, amelyet egy saját ház nyújt a nyaralás során.
Így született meg az ötlet, hogy két modern nyaralót építsünk, amelyek pontosan azt nyújtják, amit mi magunk is keresnénk a nyaralásunk során: rengeteg helyet, kiváló minőségű felszereltséget, nyugalmat, kényelmet és egy ideiglenes otthont.
Nagy odaadással magunk terveztük és építettük meg ezt a két vidéki házat. Ma is folyamatosan fejlesztjük őket – legutóbb tágas teraszfedésekkel, valamint egy sí- és kerékpártárolóval, hogy vendégeink minden évszakban teljes mértékben jól érezzék magukat.
A nevet gyorsan megtaláltuk. Karintia igazi második otthonunkká vált – egy olyan hely, ahol megtelepedtünk, és ahol minden szempontból jól érezzük magunkat.
Ezt az érzést szeretnénk átadni vendégeinknek is. Azt szeretnénk, ha látogatóink ne csupán nyaralást töltenének el nálunk, hanem megismerjék a régió különleges hangulatát, lelassítsanak, új kedvenc helyeket fedezzenek fel, és talán maguk is azt az érzést érezzék, hogy itt találtak egy kis darab otthont, ahová néha visszavágyódnak.
Lüneburgban üzleti gazdaságtant tanultam, turisztikai menedzsment szakirányon, és sok éven át a Hurtigruten nevű norvég utazásszervezőnél dolgoztam.
Vendégeink gondozása különösen fontos számomra – az első érdeklődéstől kezdve a személyes kommunikáción át egészen a kirándulásokra, éttermekre és programokra vonatkozó ajánlásokig személyesen kísérem végig vendégeinket.
A férjem, Berrick, segít nekem a kültéri területek gondozásában, valamint a weboldalunk technikai megvalósításában.
Szeretettel „a második otthon gondnokának” hívom, hiszen mindenféle javítás, az internetkapcsolat, a tévéműsorok és minden technikai feladat is szerepel a teendőlistáján!
Lia, a lányunk jelenleg kommunikációs és médiatervezői képzésen vesz részt a CHS Villach-ban, és kreativitását beépíti a közösségi média-csatornáink, a weboldalunk, valamint minden grafikai projektünk kialakításába. Kreatív természetű lévén rengeteg projekt szerepel a listáján, amikor éppen nem lovagol, vagy nem a turisztikai adó elszámolásával foglalkozik.
Talán számotokra is a „Második otthon” lesz az a hely, ahová mindig szívesen tértek vissza!
Kérjétek meg kötelezettség nélkül a kívánt időpontokat – örömmel várjuk, hogy személyesen üdvözölhessünk benneteket.