{"id":2150,"date":"2025-12-01T11:30:20","date_gmt":"2025-12-01T10:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/zweiteheimat.at\/?page_id=2150"},"modified":"2025-12-08T16:03:03","modified_gmt":"2025-12-08T15:03:03","slug":"data-protection-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2150\" class=\"elementor elementor-2150\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5051da5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5051da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdebec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6cdebec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889e206 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"889e206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datenschutz\"><h2>Privacy Policy<\/h2><h3>1. responsible person<\/h3><p><strong>Name \/ Company:<\/strong><br \/>Jessica Payne Rentals<\/p><p><strong>Address:<\/strong><br \/>Sankt-Josefs-Str. 46<br \/>9551 Bodensdorf<\/p><p><strong>e-mail:<\/strong><br \/>info@zweiteheimat.at<\/p><p><strong>Telephone: <\/strong>Tel. +43 (0) 664 123 74 76<\/p><p>This website is operated under the domain <strong>zweiteheimat.at<\/strong>.<\/p><h3>2. general information on data processing<\/h3><p>We process personal data exclusively on the basis of the statutory provisions (GDPR, DSG, TKG 2021).<br \/>The use of this website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data is collected<br \/>(e.g. contact form, booking), this is always done voluntarily.<\/p><h3>3. hosting with All-Inkl.com<\/h3><p>Our website is hosted by <strong>ALL-INKL.COM - New Media M\u00fcnnich<\/strong>, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf, Germany.<\/p><p>Server log files are automatically saved when the website is accessed:<\/p><ul><li>IP address<\/li><li>Browser type and version<\/li><li>Date and time of access<\/li><li>Referrer URL<\/li><li>Host name of the accessing computer<\/li><li>Pages accessed<\/li><\/ul><p>This data is used for technical security and is automatically deleted after a short time.<br \/><strong>Legal basis:<\/strong> Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest).<br \/>There is an order processing contract with All-Inkl in accordance with Art. 28 GDPR.<\/p><h3>4. cookies and consent management (real cookie banner)<\/h3><p data-start=\"2293\" data-end=\"2536\">Our website uses cookies and similar technologies to provide basic functions and collect statistical data.<br data-start=\"2431\" data-end=\"2434\" \/>On your first visit, a cookie banner appears in which you can specify your cookie settings.<\/p><p data-start=\"2538\" data-end=\"2654\">To manage the cookies and consents used, we use the Consent Tool <strong data-start=\"2625\" data-end=\"2649\">\u201eReal Cookie Banner\u201c<\/strong> in.<\/p><p data-start=\"2656\" data-end=\"2749\">Details on data processing can be found at:<br data-start=\"2703\" data-end=\"2706\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2706\" data-end=\"2749\">https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a><\/p><p data-start=\"2751\" data-end=\"2788\">The following data is processed:<\/p><ul data-start=\"2790\" data-end=\"2935\"><li data-start=\"2790\" data-end=\"2837\"><p data-start=\"2792\" data-end=\"2837\">Consent status (accepted, rejected)<\/p><\/li><li data-start=\"2838\" data-end=\"2868\"><p data-start=\"2840\" data-end=\"2868\">Time of consent<\/p><\/li><li data-start=\"2869\" data-end=\"2902\"><p data-start=\"2871\" data-end=\"2902\">Technical data of the browser<\/p><\/li><li data-start=\"2903\" data-end=\"2935\"><p data-start=\"2905\" data-end=\"2935\">an anonymised user ID<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2937\" data-end=\"3020\">This data is required to document your consent in a legally secure manner.<\/p><p data-start=\"3022\" data-end=\"3045\"><strong data-start=\"3022\" data-end=\"3043\">Legal bases:<\/strong><\/p><ul data-start=\"3046\" data-end=\"3311\"><li data-start=\"3046\" data-end=\"3134\"><p data-start=\"3048\" data-end=\"3134\">Art. 6 para. 1 lit. c GDPR (legal obligation to document consent)<\/p><\/li><li data-start=\"3135\" data-end=\"3220\"><p data-start=\"3137\" data-end=\"3220\">Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in the management of cookies)<\/p><\/li><li data-start=\"3221\" data-end=\"3311\"><p data-start=\"3223\" data-end=\"3311\">Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent, unless cookies are technically necessary)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3313\" data-end=\"3467\">The provision of personal data is not mandatory. However, certain functions of the website cannot be used without consent.<\/p><h3>5. contact form<\/h3><p>If you contact us via a contact form, we process the following data:<\/p><ul><li>Name<\/li><li>E-mail address<\/li><li>Telephone number (optional)<\/li><li>Your message<\/li><\/ul><p>The data will only be used to process your enquiry.<br \/><strong>Legal bases:<\/strong> Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent), Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (pre-contractual measures).<\/p><h3>6. booking via Holidu (iFrame)<\/h3><p>For the booking, a booking system of the <strong>Holidu GmbH<\/strong>, Nymphenburger Str. 86, 80636 Munich, Germany.<br \/>The booking is made via an embedded <strong>iFrame<\/strong>.<\/p><p>Processed data can be, among others:<\/p><ul><li>IP address<\/li><li>Browser and device data<\/li><li>Booking details (travel period, number of people, accommodation, payment details)<\/li><\/ul><p>The data processing is carried out directly by Holidu. We do not store any booking data on our website.<br \/>Privacy policy Holidu: <a href=\"https:\/\/www.holidu.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.holidu.de\/datenschutz<\/a><br \/><strong>Legal basis:<\/strong> Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract fulfilment \/ booking process).<\/p><h3>7. google analytics (GA4)<\/h3><p data-start=\"4547\" data-end=\"4750\">We use Google Analytics 4 (GA4) from Google Ireland Limited to analyse user behaviour.<br data-start=\"4643\" data-end=\"4646\" \/>Cookies may be set and data may be transferred to the USA. The IP address is anonymised.<\/p><p data-start=\"4752\" data-end=\"4849\"><strong data-start=\"4752\" data-end=\"4785\">Data transfer to the USA:<\/strong><br data-start=\"4785\" data-end=\"4788\" \/>Is performed on the basis of the <strong data-start=\"4814\" data-end=\"4848\">EU-U.S. Data Privacy Framework<\/strong>.<\/p><p data-start=\"4851\" data-end=\"4919\">GA4 sets cookies <strong data-start=\"4869\" data-end=\"4918\">only after consent via the cookie banner<\/strong>.<\/p><p data-start=\"4921\" data-end=\"4983\"><strong data-start=\"4921\" data-end=\"4941\">Legal basis:<\/strong> Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent)<\/p><h3>8. google maps<\/h3><p>For the display of maps we use <strong>Google Maps<\/strong>. When the map is called up, data such as IP address and technical<br \/>Transfer data to Google.<\/p><p><strong>Legal basis:<\/strong> Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent).<\/p><h3>9. social media (Facebook &amp; Instagram)<\/h3><p>Our website contains links to our profiles on Facebook and Instagram. The data protection provisions apply when you access the links<br \/>of the respective platform.<\/p><p>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy<\/a><br \/>Instagram: <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a><\/p><h3>10. processors &amp; recipients<\/h3><p>We work with the following service providers:<\/p><ul><li>All-Inkl.com (Webhosting)<\/li><li>Google (Analytics, Maps)<\/li><li>Holidu (booking system)<\/li><\/ul><p>GDPR-compliant order processing contracts are in place with all service providers.<\/p><h3>11. storage period<\/h3><p>We only store personal data for as long as is necessary for the respective purpose or as required by law.<\/p><h3>12. rights of the data subjects<\/h3><p>You have the right to:<\/p><ul><li>Information<\/li><li>Correction<\/li><li>Cancellation<\/li><li>Restriction of processing<\/li><li>Data portability<\/li><li>Revocation of your consent<\/li><li>Objection to the processing<\/li><\/ul><p>Contact for data protection enquiries: <strong>info@zweiteheimat.at<\/strong><\/p><h3>13. right of appeal<\/h3><p>If you believe that your data is being processed unlawfully, you can contact the data protection authority:<\/p><p><strong>Austrian Data Protection Authority<\/strong><br \/>Barichgasse 40-42<br \/>1030 Vienna<br \/><a href=\"https:\/\/www.dsb.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dsb.gv.at<\/a><\/p><h3>14. data security<\/h3><p>We use technical and organisational measures to protect personal data from unauthorised access, loss or misuse.<\/p><h3>15. changes to this privacy policy<\/h3><p>We reserve the right to update this declaration if necessary.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher Name \/ Firma:Vermietung Jessica Payne Adresse:Sankt-Josefs-Str. 469551 Bodensdorf E-Mail:info@zweiteheimat.at Telefon: Tel. +43 (0) 664 123 74 76 Diese Website wird betrieben unter der Domain zweiteheimat.at. 2. Allgemeines zur Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021).Die Nutzung dieser Website ist grunds\u00e4tzlich ohne Angabe personenbezogener Daten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2150","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2150"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2731,"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2150\/revisions\/2731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zweiteheimat.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}